Wynajmujący – LEW INVEST Sp. z O.O. Adres siedziby ulica Żurawia 1, 26-110 Skarżysko-Kamienna Nip 663-18-79-660, REGON 385183373, KRS 0000821830 –
Najemca/ Klient – osoba fizyczna albo prawna, będąca stroną umowy o czasowe korzystanie z lokalu mieszkalnego w celach wypoczynkowych lub turystycznych, będącego w dyspozycji LEW INVEST
Apartament – lokal mieszkalny, szczegółowo opisany w ofercie przedstawionej na stronie internetowej www.lewinvest.pl lub www.apartamentywroclawska.pl , który Klient wynajmuje na pobyt czasowy w celach wypoczynkowych lub turystycznych.
Rezerwacja – zbiór informacji zawierających podstawowe dane osobowe termin oraz lokalizację dotyczące pobytu klienta w apartamencie będącego w dyspozycji Lew Invest
§ 1 Postanowienia ogólne
- Niniejszy Regulamin określa warunki wynajmu krótkoterminowego umeblowanych i wyposażonych apartamentów położonych w Krakowie, Zakopanem i będących w dyspozycji Lew Invest sp. z o.o..
- Dokonanie rezerwacji jest jednoznaczne z zaakceptowaniem postanowień niniejszego Regulaminu. W momencie dokonania rezerwacji umowę najmu uważa się za zawartą.
- Czas trwania najmu liczony jest w dobach. Przedmiotem wynajmu są w każdym przypadku całe apartamenty z przeznaczeniem na określoną liczbę osób. Wynajem apartamentów ma charakter krótkoterminowy i nie służy zaspokajaniu stałych potrzeb mieszkaniowych Najemców.
- Zawierając umowę najmu z Lew Invest sp. z o.o., Klient wyraża zgodę na przetwarzanie swoich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu rezerwacji zgodnie z Ustawą z dnia 29.08.1997 o Ochronie Danych Osobowych (Dz. Ust. Nr 133/1997 pozycja 833[O21]
§ 2 Rezerwacja
- Rezerwacja może zostać dokonana przez system teleinformatyczny dostępny na stronie www.lewinvest.pl lub www.aparatamentywroclawska.pl , za pośrednictwem adresu e-mail wynajem@lewinvest.pl lub telefonicznie pod numerem telefonu podanym w zakładce kontakt na ww. stronach internetowych.
- Wykaz Apartamentów dostępnych do krótkotrwałego, turystycznego wynajmu wraz z ich szczegółowym opisem znajduje się na stronach internetowych www.lewinvest.pl lub www.aparatamentywroclawska.pl
- Po dokonaniu rezerwacji Klient otrzyma na wskazany adres e-mail potwierdzenie, w którym znajdują się podstawowe informacje o dokonanej rezerwacji.
- Rezerwacje składane droga telefoniczną są równoznaczne z akceptacją regulaminu i zawiązaniem umowy wynajmu krótkoterminowego
- Minimalny okres rezerwacji wynosi 1 dobę, co stanowi też minimalny czas trwania umowy najmu.
- Rezerwacja może zostać anulowana przez klienta lub wynajmującego na zasadach określonych w regulaminie w paragrafie 4
§ 3 Opłaty
- Przedmiotem najmu są w każdym przypadku całe Apartamenty. Czas trwania Najmu liczony jest w dobach. Doba hotelowa rozpoczyna się od godziny 14:00 w dniu przyjazdu i kończy się o godzinie 11:00 w dniu wyjazdu.
- Wysokość opłaty za wynajęcie Apartamentu (wraz z kosztami dodatkowymi, jeśli takie występują) jest wyszczególniona w ofercie znajdującej się na stronach internetowych oraz jest podawana w potwierdzeniu rezerwacji wysyłanym na adres e-mail wskazany przez klienta, dotyczy to również rezerwacji dokonywanych drogą telefoniczną.
- Opłata wskazana w ofercie cenowej na stronie internetowej i w formularzu rezerwacyjnym zawiera 8% podatek od towarów i usług.
- Opłata za wynajęcie Apartamentu zawiera koszty przygotowania Apartamentu oraz opłatę za pobyt liczby osób wskazanej w rezerwacji. Do opłaty za wynajęcie Apartamentu mogą zostać doliczone koszty dodatkowe tj. opłaty, kaucje lub opłaty za usługi dodatkowe. Opłaty dodatkowe są wyszczególnione w formularzu rezerwacji i umowie najmu
- Opłata za wynajęcie apartamentu jest pobierana w sposób wybrany podczas rezerwacji.
- Opłata może zostać dokonana za pośrednictwem płatności internetowych, tradycyjnym przelewem bankowym lub gotówką w biurze obsługi rezerwacji znajdującym się w Krakowie ulica Wrocławska 53B.
- W przypadku rezerwacji telefonicznej na wskazany przez klienta adres e-mail zostanie wysłane potwierdzenie wraz z numerem konta, na które należy wpłacić wskazaną kwotę. W tytule przelewu należy podać numer rezerwacji oraz imię i nazwisko zamawiającego. Wskazaną kwotę należy wpłacić w terminie 24 godzin, a potwierdzenie płatności przesłać na adres e-mail wynajem@lewinvest.pl. Rezerwacja zostanie anulowana po 48, jeżeli wskazana kwota nie wpłynie na wskazany rachunek bankowy, a klient nie przesłał potwierdzenia transakcji.
- Płatności można dokonywać:
Na rachunek bankowy …………………………..
Za pośrednictwem płatności internetowych
Gotówką w biurze obsługi rezerwacji na ulicy Wrocławskiej 53B w Krakowie
§ 4- Zmiana lub anulowanie rezerwacji
Rezerwacja może zostać zmieniona lub anulowana zarówno przez Klienta jaki i Wynajmującego.
Zmiana oraz anulowanie rezerwacji przez Klienta
- Klient ma prawo do zmiany lub anulowania rezerwacji w terminie 14 dni przed planowanym przyjazdem bez ponoszenia jakichkolwiek kosztów. Opłata rezerwacyjna zostanie zwrócona na rachunek bankowy z którego była dokonana płatność w terminie 3 dni od momentu anulowania rezerwacji.
- W celu zmiany lub anulowania rezerwacji klient powinien skontaktować się z obsługa rezerwacji pod adresem wynajem@lewinvest.pl lub pod numerem telefonu dostępnym na stronie internetowej www.lewinvest.pl , www.aparatamentywroclawska.pl w zakładce „kontakt”:
- Zamiana może dotyczyć terminu rezerwacji, lokalizacji lub apartamentu, pod warunkiem, że w nowym terminie są wolne apartamenty.
- Jeśli zmiana lub anulowanie rezerwacji jest dokonywana w terminie krótszym niż 14 dni od planowanego przyjazdu Wynajmujący zastrzega sobie prawo do zatrzymania części opłaty w wysokości opłaty za jedną dobę.
Zmiana oraz anulowanie rezerwacji przez Lew Invest
- Zmiana rezerwacji przez Wynajmującego jest możliwa wyłącznie w sytuacji wystąpienia siły wyższej lub zdarzenia losowego, uniemożliwiającej spełnienie świadczenia przez Wynajmującego.
Przez siłę wyższą rozumie się: kataklizmy przyrody, pozbawienie przez dostawcę Apartamentu prądu, gazu, energii grzewczej lub wody lub inne awarie uniemożliwiające realizację postanowień umowy.
W takim przypadku Wynajmujący ma obowiązek zaproponować Klientowi inny termin i/lub apartament. Wynajmujący może również odstąpić od umowy, bez ponoszenia jakichkolwiek kosztów. - W sytuacjach wyjątkowych np. zdarzenia losowe lub awarie Wynajmujący zastrzega sobie prawo do udostępnienia innego apartamentu o zbliżonych parametrach do zarezerwowanego lokalu (powierzchnia, standard) W przypadku braku zgody Klienta na zaproponowany Apartament, klient ma prawo do zmiany terminu rezerwacji lub odstąpienia od umowy bez ponoszenia kosztów związanych z obsługą rezerwacji.
Odstąpienie od umowy
- Klient ma prawo odstąpić od umowy najmu bez podania przyczyny.
- Prawo do odstąpienia od umowy zawartej przez Internet reguluje Ustawa o prawach konsumenta z 30 maja 2014 r., która implementuje Dyrektywę UE 2011/83. Z ustawy tej wynika, że prawo do zwrotu towaru zakupionego przez Internet nie ma zastosowania do usług w zakresie zakwaterowania
- Jeśli klient korzysta z prawa do odstąpienia od umowy w trakcie pobytu jest zobowiązany do pokrycia kosztów całej rezerwacji. Jeśli odstąpienie od umowy następuje w terminie krótszym niż 14 dni przed przyjazdem jest zobowiązany do pokrycia kosztów pobytu wynoszących wysokości opłaty za 1 dobę pobytu.
Jeśli odstąpienie od umowy następuje w terminie dłuższym niż 14 dni, rezygnacja jest bezpłatna. - Odstąpienie od umowy należy zgłosić na podany numer telefonu (zakładka kontakt strona www.lewinvest.pl lub www.aparatmentywrocławska.pl) potwierdzenie rezygnacji zostanie przesłane na podany podczas rezerwacji adres e-mail.
§ 6 Pobyt w Apartamencie
- Pobyt w apartamencie rozpoczyna się pierwszego dnia zarezerwowanego terminu. Doba hotelowa rozpoczyna się od godziny 14.00 w dniu przyjazdu a kończy się o godzinie 11.00 w dniu wyjazdu.
- Klient oraz osoby mu towarzyszące są zobowiązane do umożliwienia wynajmującemu ich czasowego zameldowania w Apartamencie.
- Zakwaterowanie i odbiór klucza do apartamentu odbywa się w obecności przedstawiciela wynajmującego. Odbiór kluczy możliwy jest w biurze na ulicy Wrocławskie 53B lub w przypadku Apartamentów zlokalizowanych w innym miejscu po wcześniejszym telefonicznym umówieniu godziny przyjazdu. Jeśli przyjazd klienta planowany jest w innych godzinach niż 14:00 22:00 każdorazowo należy zgłosić to obsłudze rezerwacji pod adresem e-miał wynajem@lewinvest.pl lub telefonicznie
- Zakwaterowanie następuje na podstawie dowodu osobistego lub paszportu Klient ma obowiązek podpisania umowy najmu w dniu przyjazdu lub w następnym dniu, jeśli przyjazd był w godzinach poza standardowymi godzinami pracy biura obsługi rezerwacji lub w lokalizacji innej niż ul. Wrocławska
- Wynajmujący zastrzega sobie możliwość niewydania kluczy przez osobę do tego uprawnioną, osobom pod wpływem alkoholu, środków odurzających, zachowujących się agresywnie i stwarzających bezpośrednie zagrożenie dla innych osób oraz mienia.
- Wykwaterowanie następuje w biurze obsługi rezerwacji lub apartamencie w dniu opuszczenia apartamentu przez Gościa w obecności przedstawiciela wynajmującego.
- Życzenie przedłużenia pobytu poza okres wskazany w dniu przybycia, Najemca powinien zgłosić przedstawicielowi do godziny 17.00 dnia poprzedzającego dzień opuszczenia apartamentu. Przedłużenia pobytu uwzględnione zostaną w miarę posiadanych możliwości.
- W przypadku niepojawienia się Klienta w dniu rozpoczęcia rezerwacji bez wcześniejszego zgłoszenia Wynajmujący ma prawo do zakończenia rezerwacji i obciążając klienta całością lub częścią opłaty za pobyt.
- Na poczet ewentualnych szkód wyrządzonych w apartamencie Wynajmujący ma prawo pobrać od klienta kaucję w wysokości 300 zł w dniu podpisania umowy. Kaucja może zostać uiszczona gotówką lub karta płatniczą. Kaucja jest nieoprocentowana i podlega całkowitemu zwrotowi w chwili zakończenia pobytu. Wynajmujący ma prawo do sprawdzenia stanu apartamentu w ciągu 3 dni od zakończenia rezerwacji. Zwrot kaucji następuje poprzez zwolnienie blokady na karcie płatniczej (w przypadku płatności bezgotówkowej) lub przelewem bankowym na wskazany rachunek konta (w przypadku płatności gotówkowej).
- Zakończenie umowy następuje w ostatnim dniu wskazanym na rezerwacji, do godziny 11:00. Wynajmujący w szczególnych przypadkach umożliwia późniejsze wymeldowanie z apartamentu, jeżeli zajmowany apartament nie jest zarezerwowany przez innego klienta. Późniejsze wymeldowanie jest możliwe tylko poprzez zgłoszenie w biurze obsługi rezerwacji lub pod numerem telefonu dedykowanym do obsługi rezerwacji.
- Zwrot kluczy do apartamentu odbywa się w biurze obsługi rezerwacji lub osobie zarządzającej apartamentem (w przypadku pobytu w lokalizacji innej niż ul Wrocławska w Krakowie)
- W przypadku nieopuszczenia apartamentu w wyznaczonej godzinie Wynajmujący zastrzega sobie prawo do naliczenia opłaty za kolejna dobę pobytu.
- Klient zobowiązany jest do utrzymywania oraz zwrotu apartamentu w stanie zastanym, co obejmuje w szczególności pozostawienie umytych naczyń i sprzętów kuchennych przed wyjazdem.
§ 7 Zasady korzystania z Apartamentu
- W apartamencie nie może nocować większa ilość osób niż została zgłoszona podczas rezerwacji.
- Najemca zobowiązuje się do korzystania z apartamentu oraz z przekazanego wraz z nim wyposażenia w sposób zgodny z jego przeznaczeniem. Przestrzeganiem ciszy nocnej, zasad BHP oraz PPOŻ obiektu.
- Wynajmujący zobowiązany jest do utrzymywania oraz zwrotu apartamentu w stanie zastanym, co obejmuje w szczególności pozostawienie umytych naczyń i sprzętów kuchennych przed wyjazdem
- W chwili opuszczania Apartamentu Klient jest zobowiązany każdorazowo zabezpieczyć lokal w szczególności dokładnie zamykając okna i drzwi wejściowe.
- W apartamencie obowiązuje cisza nocna w godzinach 22:00 – 07:00
- W apartamencie jest całkowity zakaz palenia. W przypadku nieprzestrzegania tego zakazu Klient zostanie obciążony opłatą za pranie zasłon firan i narzut w wysokości 500 zł
- Apartament nie może być wykorzystywany w inny sposób niż w celach mieszkaniowych, a zwłaszcza w celu prowadzenia w nim jakiejkolwiek działalności. Nie dopuszcza się rejestracji w nim działalności gospodarczej lub innej działalności zwłaszcza związanej z przyjmowaniem klientów.
- Apartament nie może być podnajmowany osobom trzecim ani w żadnej formie tym osobom udostępniany.
- Wynajmujący w dniu przekazania apartamentu wyda Najemcy klucze. W przypadku ich zagubienia bądź zniszczenia Wynajmujący za dodatkową odpłatnością wyda dodatkowy komplet kluczy. Najemca nie może wymieniać zamków ani samodzielnie dorabiać kluczy do apartamentu.
- Najemca może otrzymać drugi komplet kluczy, po zwróceniu się do Wynajmującego ze stosownym wnioskiem.
- Najemca nie może wprowadzać przeróbek ani innych zmian w apartamencie
- Wynajmujący nie ponosi odpowiedzialności za niedogodności powstałe podczas pobytu Klientów Apartamencie, które są związane z pracami budowlanymi, wykończeniowymi, prowadzonymi na terenie obiektu lub w jego bezpośredniej okolicy, oraz przerwami w dostawie mediów (m.in. prądu, wody, c.o.),
- W trakcie pobytu wynajmujący ma prawo zgłaszać wszelkie uwagi dotyczące pobytu, awarii lub niezgodności z zamówiona rezerwacją pod numer telefonu wskazany na stronie internetowej w zakładce kontakt lub numer podany w dniu zameldowania do apartamentu.
§ 8 Naruszenia regulaminu
- W przypadku naruszenia zasad określonych w paragrafie § 6 i § 7 Lew Invest ma prawo do zatrzymania środków wpłaconych na poczet kaucji, w szczególności dotyczy to pobytu dodatkowej osoby nie zgłoszonej podczas rezerwacji apartamentu lub doprowadzenie apartamentu do stanu przekazanego wynajmującemu w chwili zameldowania.
- W przypadku dewastacji apartamentu, organizacji imprezy lub naruszenia zasad bezpieczeństwa wynajmujący ma prawo do wypowiedzenia umowy ze skutkiem natychmiastowym i żądania natychmiastowego opuszczenia apartamentu przez Klienta wraz z osobami mu towarzyszącymi.
§ 9 Reklamacje
- Klient ma prawo do złożenia reklamacji dotyczącej warunków pobytu, standardów obsługi, innych czynników, na które Wynajmujący ma istotny wpływ. Dochodzenia roszczeń z tytułu reklamacji, jest możliwe w ramach stosownie do obowiązujących w tej mierze przepisów prawa.
- Reklamacje należy złożyć w formie pisemnej na adres dostępny na stronie internetowej www.lewinvest.pl lub www.aparatamentywroclawska.pl . Prawidłowo złożona reklamacja powinna zawierać: numer rezerwacji, opis sytuacji podlegającej reklamacji, a także określenie wysokości i formy rekompensaty, o którą ubiega się Klient.
- Reklamacja zostanie rozpatrzona maksymalnie do 30 dni od jej otrzymania. Informacja o skutku rozpatrzenia reklamacji zostanie przesłana Klientowi na wskazany przez niego adres poczty elektronicznej. W przypadku uwzględnienia reklamacji Klient otrzyma rekompensatę w wysokości proporcjonalnej do poniesionej szkody.
- W przypadku negatywnego rozpatrzenia reklamacji klientowi przysługuje prawo do odwołania